Jazyk v rámci MS PowerPoint je nastavovaný a menený podľa jazyka klávesnice počítača. Ak je klávesnica nastavená na písanie v slovenskom jazyku, tak aj MS PowerPoint bude mať nastavenie pre slovenský jazyk a všetok text napísaný s týmto nastavením bude považovaný za text v slovenskom jazyku (označenie jazyka textu je dôležité pre kontrolu pravopisu).

V niektorých situáciách potrebuje užívateľ napísať slovo, alebo časť textu v inom jazyku ako v slovenskom. V takom prípade je najjednoduchšie ak má užívateľ nastavenú klávesnicu daného jazyka v rámci MS Windows a pred začatím písania textu v inom jazyku si ju prepne stlačením kláves Shift + Alt (rovnakým spôsobom si užívateľ prepne klávesnicu späť do slovenského jazyka).

Niekedy však užívateľ nemá nastavenú klávesnicu jazyka, ktorý potrebuje, alebo si klávesnicu zabudol prepnúť a časť napísaného textu má nastavený nesprávny jazyk. U textu s nesprávnym jazykom sa v rámci východzieho nastavenia MS PowerPoint zobrazujú mnohé slová s červenou vlnovkou (Obr.1). To je spôsobené tým, že červená vlnovka je priradená slovám, ktoré majú nesprávny gramatický tvar resp. sa nenachádzajú v slovníku jazyka nastaveného pre daný text (existuje len málo slov, ktoré niečo znamenajú v rôznych jazykoch).


Obr.1

Užívateľ môže napraviť problém textu s nesprávne nastaveným jazykom prostredníctvom zmeny jazyka. Po výbere problematickej časti textu je potrebné kliknúť na ikonu Jazyk na karte Revízia v rámci Pásu s nástrojmi. Následne sa pod ňou rozbalí ponuka, kde užívateľ zvolí položku Nastaviť jazyk korektúry. Tým sa otvorí dialógové okno s ponukou jazykov pre vybranú časť textu (Obr.2). Užívateľ zvolí správne jazykové nastavenie pre vybraný text a potvrdí výber.


Obr.2

Po nastavení správneho jazyka červené vlnovky pod slovami zmiznú (pokiaľ v texte nie sú iné gramatické chyby).

Vysoká