1. Členské štáty v prípade, ak sa spracúvanie
uskutočňuje v mene prevádzkovateľa, stanovia, že prevádzkovateľ využíva
len sprostredkovateľov poskytujúcich dostatočné záruky na to, že sa
prijmú primerané technické a organizačné opatrenia tak, aby spracúvanie
spĺňalo požiadavky tejto smernice a aby sa zabezpečila ochrana práv
dotknutej osoby.
2. Členské štáty stanovia, že sprostredkovateľ
nezapojí ďalšieho sprostredkovateľa bez predchádzajúceho osobitného
alebo všeobecného písomného povolenia prevádzkovateľa. V prípade
všeobecného písomného povolenia sprostredkovateľ informuje
prevádzkovateľa o akýchkoľvek zamýšľaných zmenách v súvislosti
s pridaním alebo nahradením ďalších sprostredkovateľov, čím sa
prevádzkovateľovi dá možnosť namietať voči takýmto zmenám.
3. Členské štáty stanovia, že sa spracúvanie
sprostredkovateľom riadi zmluvou alebo iným právnym aktom podľa práva
Únie alebo práva členského štátu, ktoré zaväzuje sprostredkovateľa voči
prevádzkovateľovi a ktorým sa stanovuje predmet a doba spracúvania,
povaha a účel spracúvania, typ osobných údajov a kategórie dotknutých
osôb a povinnosti a práva prevádzkovateľa. Uvedená zmluva alebo iný
právny akt najmä stanovia, že sprostredkovateľ:
a) koná len na základe pokynov prevádzkovateľa;
b) zabezpečí, aby sa osoby oprávnené
spracúvať osobné údaje zaviazali, že zachovajú dôvernosť, alebo aby boli
viazané vhodnou povinnosťou zachovávať dôvernosť vyplývajúcou zo
zákona;
c) pomáha prevádzkovateľovi akýmkoľvek vhodným prostriedkom zabezpečiť súlad s ustanoveniami týkajúcimi sa práv dotknutých osôb;
d) po ukončení poskytovania služieb
týkajúcich sa spracúvania údajov na základe rozhodnutia prevádzkovateľa
všetky osobné údaje vymaže alebo vráti prevádzkovateľovi a vymaže
existujúce kópie, ak právo Únie alebo právo členského štátu nepožadujú
uchovávanie osobných údajov;
e) poskytne prevádzkovateľovi všetky informácie potrebné na preukázanie súladu s týmto článkom;
f) dodržiava podmienky zapojenia ďalšieho sprostredkovateľa uvedené v odsekoch 2 a 3.
4. Zmluva alebo iný právny akt uvedené v odseku 3 sa vypracúvajú v písomnej podobe vrátane elektronickej podoby.
5. Ak sprostredkovateľ v rozpore s touto
smernicou určí účely a prostriedky spracúvania, považuje sa v súvislosti
s daným spracúvaním za prevádzkovateľa.