ALQUIST (se vyřítí zprava, odhazuje zkrvavený plášť): Nemohu! Nemohu! Bože ta hrůza! 
RADIUS (ve dveřích pitevny): Řež, pane; ještě je živ! 

KŘIK DAMONŮV: Řezat! Řezat! 
ALQUIST: Odneste ho rychle! Nechci to slyšet! 

RADIUS: Roboti snesou víc než ty. (Odejde.) 
ALQUIST: Kdo je tu? Pryč, pryč! Chci být sám! Jak se jmenuješ? 

PRIMUS: Robot Primus. ALQUIST: Prime, nikoho sem nevpouštět! Chci spát, slyšíš? Jdi, jdi, ukliď pitevnu, děvče! Co je to? (Dívá se na své ruce.) Rychle vodu! Nejčistší vodu!

ALQUIST: Ó krev! Jak jste mohly, ruce – ruce, které jste milovaly dobrou práci, jak jste to mohly udělat? Mé ruce! Mé ruce! – Ó bože, kdo je tu?
PRIMUS: Robot Primus.

ALQUIST: Odnes ten plášť, nechci jej vidět! 
(Primus odnese plášť.)

ALQUIST: Krvavé pařáty, kdybyste ode mne odletěly! Všš, pryč! Pryč, ruce! Zabily jste –
     (Zprava se potácí Damon zahalen ve zkrvaveném prostěradle.)

ALQUIST (couvá): Co tu chceš? Co tu chceš?
DAMON: Ži-žiju! Je-je-je lépe žít! (1. a 2. Robot vyběhnou za ním.) 

ALQUIST: Odneste ho! Odneste! Odneste rychle!
DAMON (odváděn vpravo): Život! Já – chci – žít! Je – lépe –

Vysoká